Tradução de "harder-edged"

sidneybpjr
People are kind of lazy and they’d rather avoid the hard stuff. This may account for why increasing numbers of my harder-edged, shall we say, business messages go unanswered.
Anúncio Precisa melhorar a conversação do inglês? Cadastre-se agora na Cambly e faça 15 minutos de aula grátis com um professor nativo. É rápido e fácil!

Começar agora!
1 resposta
Marcelo Reis 1 2 96
Tradução livre:

Pessoas são meio preguiçosas e preferem evitar coisas difíceis. Isso pode explicar o aumento do número de mensagens em meu árduo/duro trabalho, por assim dizer, que ficam sem respostas.
adj.
1. Having a hard edge.
2.
a. Severe or uncompromising: a hard-edged prosecutor.
b. Stark or disturbing: a hard-edged memoir.
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!