Mobile police - Tradução em português

Traduzindo literalmente significa "polícia móvel" (a motorized police unit).
Assim como "riot police" significa tropa de choque em português, qual a tradução mais precisa para "mobile police"?

Por exemplo:

" [...] Public Security Mobile Police"

"The Nigerian Mobile Police (MOPOL) force is a paramilitary arm of the Nigeria Police Force and operate under orders from Nigeria's federal government."

"The Constabulary is proud of its two Mobile Police Stations that cover the Cotswolds and Stroud areas of Gloucestershire which have now been operating for over 13 years. Officers providing the mobile service will visit villages on a prearranged schedule which is published below."

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Telma Regina 9 62 593
Sugestão:

Mobile - Unidade Móvel

"[...] Public Security Mobile Police" - Unidade Móvel de Segurança Pública

"The Constabulary is proud of its two Mobile Police Stations that cover the Cotswolds and Stroud areas of Gloucestershire which have now been operating for over 13 years. Officers providing the mobile service will visit villages on a prearranged schedule which is published below." - A Força Policial está orgulhosa de suas duas Unidades Móveis que cobrem as áreas Cotswolds e Stroud de Gloucestershire que operam há mais de 13 anos. Oficiais que oferecem o serviço visitarão vilas em uma programação predefinida que está publicada abaixo.
Redseahorse 2 28 365
Em SP - Brasil, UNIDADES OU BASES COMUNITÁRIAS MÓVEIS.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!