Ovum view - Tradução em português

Pessoal, tudo bem?
Alguém já viu essa expressão? "Ovum view".
Eu dei uma pesquisada e não encontrei nenhuma tradução.
A "Expressão", se é que pode ser chamada assim, foi usada em um atigo de tecnologia, explicando o conceito de Open Baking, e vi em alguns outro artigos também.
Dando a entender pelos contextos de utilização, achei que seria algo parecido com "overview", porém sem certeza.
Se puderem me ajudar. Agradeço.

Abraços.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e ao Minicurso de Business English. ATUALIZAR AGORA
2 respostas
  Resposta mais votada
Olá.
Não é uma expressão.
OVUM (que significa "óvulo") é o nome de uma companhia que faz análise e relatórios de tendências, especialmente na área de tecnologia.
Então, seria "A visão da OVUM" ou talvez aí "a perspectiva da OVUM".

Ref. omdia
ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e ao Minicurso de Business English. ATUALIZAR AGORA
6 48 1.1k
I think "view" there could be in the sense of "analysis/survey/verification/glimpse or perspective of the (last) trends".

A empresa, como Snowpiercer bem definiu, é uma "trend spotter" (identificadora e monitora de tendências), ou seja, leva ao público a sua perspectiva e informações sobre as mesmas.