Phrasal verb: to be off - Tradução em português

Hi !
Eu gostaria de saber qual o significado do phrasal verb " TO BE OFF ".

Eu encontrei o seguinte exemplo:

Ex:Judy IS normally OFF at 5:30.

Ah... Há também outro significado para " TO BE OFF " ... ???

Desde já ...
Thanks so much !!!

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
4 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Never Land,

Neste contexto, "to be off"= sair, partir

'to be off' means to leave or to start on a journey. I'll see you tomorrow morning, I'm off now. (BBC)

Sim, há outros significados.

http://www.ldoceonline.com/search/?q=off

Bons estudos!
to be off = estar de folga (entre os muitos outros significados). eg. I'm off tomorrow if you want to do something. / Estou de folga amanhã se você quiser fazer alguma coisa.
Andy155 2
Here, "to be off" just means "to leave" (for work/school/etc.)

"Judy IS normally OFF at 5:30."

"A Judy normalmente sai às 5:30."
Thomas 7 60 290
Donay gave an excellent website with a wealth of uses for "off". One use I did not find was "to be crazy".

I have an aunt named Betty who is a little off. She thinks she's a refrigerator. When she sleeps with her mouth open, nobody can sleep because of the little light.

My Uncle George is off his rocker too. Some days he thinks he's Napoleon. I am Napoleon!