Punches far above its weight - Tradução em português
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
- Perfil · 11k Pontos · 6.4k Mensagens
With a population of half a million, Manchester is a fraction of the size of London, which has some 8 million inhabitants and also scores highly in terms of linguistic diversity. But it appears Manchester punches far above its weight in terms of the number of languages spoken by its inhabitants.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
2 respostas
Resposta mais votada
- Sra_Tradutora
- Localização: Montreal, Canada
- Membro desde: 26 Ago 2012, 03:37
- Perfil · 3.4k Pontos · 480 Mensagens
É uma explicação em vez de uma tradução:
O número de línguas faladas por os habitantes de Manchester é muito superior ao esperado, dado que a cidade tem apenas uma fracção do tamanho de Londres.
O número de línguas faladas por os habitantes de Manchester é muito superior ao esperado, dado que a cidade tem apenas uma fracção do tamanho de Londres.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
- Sra_Tradutora
- Localização: Montreal, Canada
- Membro desde: 26 Ago 2012, 03:37
- Perfil · 3.4k Pontos · 480 Mensagens
Outra coisa:
A expressão refere-se a um boxeador que dá socos mais fortes do que o seu peso poderia sugerir.
A expressão refere-se a um boxeador que dá socos mais fortes do que o seu peso poderia sugerir.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS