Como se corrigir em inglês
Gostaria de dar uma dica para aquelas pessoas que erram quando estão falando em inglês ou acabam trocando uma palavra por outra e não sabem o que falar para corrigir.
Para resolver esse problema é só usar algumas expressões como: I mean, Actually no, wait. 90% das pessoas que falam inglês usam I mean para se corrigirem. Para vocês entenderem melhor, alguns exemplos abaixo:
- I read a lot of cartoons, I mean, comic books.
- I played piano until I was ten. Actually no, I was 11 when I quit.
- I started gymnastics when I was five. No, wait. I was six.
Dica enviada por Lígia
Autor: Alessandro é analista de sistemas e coordenador do English Experts, estudante autodidata, aprendeu inglês por conta própria via Internet. Atualmente trabalha na empresa Inovesys Technologies em projetos na área de comércio eletrônico. Outros textos do autor.
Walmar Andrade disse:
Acredito que o “no” acaba ficando mais natural (no sentido de menos formal) que o “I mean”.