Caros leitores! Chegamos ao 8º boletim do fórum de discussões do English Experts. Esta edição está recheada de novas palavras e dicas interessantes enviadas pelos membros. Destaque para as dicas de “erros freqüentes” enviadas pela leitora Márcia e publicadas pela colaboradora Lígia.

Se você não teve tempo de acompanhar o Fórum nas últimas 2 semanas confira abaixo uma coleção de links para as discussões que aconteceram, espero que seja útil.

Seção: Como eu digo isso em inglês?

- Como digo PNEUZINHO NA BARRIGA em inglês?
- Como digo PESSOA FOLGADA em inglês?
- Como digo MATAR SAUDADES em inglês?
- Como digo ADIANTAMENTO SALARIAL em inglês?
- Como digo MATAR A SAUDADE em inglês?
- Como digo EXCETO em inglês?
- Como digo LUGAR CHEIO em inglês?
- Como digo DEFINITIVAMENTE em inglês?
- Como digo DE MAL A PIOR em inglês?
- Como digo JÁ TAVA NA HORA em inglês?
- Como digo SABER PERDER em inglês?
- Como digo CORES CLARAS em inglês?
- Como digo ELEIÇÕES MUNICIPAIS em inglês?
- Como digo XARÁ em inglês?
- Como digo ACHO DIFÍCIL/IMPROVAVEL em inglês?
- Como digo MELHOREI em inglês?
- Como digo NÃO CONTE COM O OVO DENTRO DA GALINHA em inglês?
- Como digo NÃO É DA MINHA ÉPOCA em inglês?
- Como digo DE VOLTA À ESTACA ZERO em inglês?
- Como digo BOTAR AS CARTAS NA MESA em inglês?
- Como digo BOTAR O CARRO NA FRENTE DOS BOIS em inglês?
- Como digo DEIXA COMIGO em inglês?
- Como digo O BARATO SAI CARO em inglês?
- Como digo QUEIMAR O FILME em inglês?
- Como digo CRÍTICA CONSTRUTIVA em inglês?
- Como digo VÃO SE DANAR em inglês?
- Como digo FORÇAR A BARRA em inglês?
- Como digo DAR A ENTENDER em inglês?
- Como digo MEUS ÓCULOS ESTAM TORTOS em inglês?
- Como digo ÍNDICE DE AUDIÊNCIA em inglês?
- Como digo PASSAR POR ALGUÉM OU ALGUMA COISA em inglês?

Seção: Como aprender inglês

- Como não esquecer o que acabou de aprender!
- Como adquirir fluência em inglês
- O que devo saber no inglês básico?

Seção: Dúvidas de Gramática

- Devo usar o LEAVE OR LET?
- Lista de cores em inglês com tradução
- É errado dizer: IMPORTANT TO ME?
- To x Towards x Toward
- Números em inglês de 0 a 1,000,000,000
- A lista dos 85 phrasal verbs mais usados no inglês
- Alguns verbos irregulares

Seção: Erros Freqüentes

- Uso do of
- Call you again ou Call you back?
- Advantages of ou Advantages to/in
- Person x People x Peoples
- Actually ou In fact
- Help the poors x Help the poor
- I use to x I am used to
- I need an advice X I need some advice
- Uso dos pronomes possessivos
- Had a girl on the beach X There was a girl on the beach.
- Appeared a monster X A monster appeared.
- More easy ou Easier?
- CoNfortable ou CoMfortable
- The people say that ou People say that
- Atenção: Não se usa preposição depois de Like!
- I met her on monday x I met her on Monday.
- Go to ou go
- An university course ou A university course.
- Diferença entre educated e polite

Gostou? Clique aqui e faça seu cadastro gratuitamente!

That’s all, take care!

Caros leitores! Apresento hoje a nona e última parte da série “simulado de uma entrevista de emprego”. Hoje vamos conhecer algumas perguntas e respostas utilizadas na conclusão das entrevistas, confira abaixo:

Is there anything that you want to add?
- What should I add?

You should add something when you want to add something about for you.
For example, if the person who is interviewing you didn’t question you about your personality, you can say:
“So, I want to add that I am a friendly and polite person.”

Ok then, thanks for your interview. We will decide and then we will contact you.
- Ok! Thank you.

Se você já participou de uma entrevista de emprego em inglês, envie sugestões de perguntas e respostas nos comentários. Poderemos incluir a sua participação nos próximos artigos da série. Agradeço antecipadamente pela colaboração.

Dica: Utilize o Tradutor do English Experts, localizado no canto inferior direito da página, para auxiliar na tradução das frases em inglês.

I hope that helps!

Caros leitores! Apresento hoje a oitava parte da série “simulado de uma entrevista de emprego”. Hoje as perguntas estão relacionadas à vida particular do candidato, confira abaixo:

What did you like to do on weekends?
Well, I like to surf the internet, read newspapers, walk with my family in the shopping mall, at the park etc. I like to read magazines about health. I can play the piano and guitar.

Have you ever seen the movie Dead Poets Society?
- No, I haven’t;

What kind of food do you like?
I like Italian food. I like pizza very much.

What day is today?
Today is September 11th.

Se você já participou de uma entrevista de emprego em inglês, envie sugestões de perguntas e respostas nos comentários. Poderemos incluir a sua participação nos próximos artigos da série. Agradeço antecipadamente pela colaboração.

Dica: Utilize o Tradutor do English Experts, localizado no canto inferior direito da página, para auxiliar na tradução das frases em inglês.

I hope that helps!

Caros leitores! Apresento hoje a sétima parte da série “simulado de uma entrevista de emprego”. Hoje as perguntas estão relacionadas ao comportamento do candidato durante o trabalho, confira abaixo:

Talk about your experience in this area.
- Well, I know about security service, security technology, security guard training, industry risk management, electronic (electrônic) security etc.

Describe what you feel to be an ideal working environment.
- I think that it must have respect between co-workers and a lot of dedication for the work.

How come you want to work for us? Why do you want to work for us?
- I’d be happy to work in this company because it is an excellent company in the education area.
- And I like to work with teenagers. It’s very exciting to be able to work in a school.

Why our company should to hire you?
- Because I have a lot of experience in the industrial security area, and I know how to work with teenagers.
- I really like working with teenagers and children.
- I like teamwork.
- I like taking the initiative to solve problems.

Why should we hire you?
- I want to develop my career in this company. I like working in education because it is very interesting.

Se você já participou de uma entrevista de emprego em inglês, envie sugestões de perguntas e respostas nos comentários. Poderemos incluir a sua participação nos próximos artigos da série. Agradeço antecipadamente pela colaboração.

Dica: Utilize o Tradutor do English Experts, localizado no canto inferior direito da página, para auxiliar na tradução das frases em inglês.

I hope that helps!

Caros leitores! Apresento hoje a sexta parte da série “simulado de uma entrevista de emprego”. Hoje as perguntas estão relacionadas ao futuro do candidato, confira abaixo:

Tell me about your future. Do you intend to take courses?
- Yes, I do.

What courses do you intend to do?
- I intend to take security courses and English courses.

Why?
- Because I want to take a lot of industrial (indústrial) security courses (corses) once a month.
- I think if I work in this company, in one year from now I will speak English fluently.

Se você já participou de uma entrevista de emprego em inglês, envie sugestões de perguntas e respostas nos comentários. Poderemos incluir a sua participação nos próximos artigos da série. Agradeço antecipadamente pela colaboração.

Dica: Utilize o Tradutor do English Experts, localizado no canto inferior direito da página, para auxiliar na tradução das frases em inglês.

I hope that helps!