Brasileiros Continuam Matando a Lingua Inglesa

Avatar do usuário maryziller 305 1 1
Goal is the name for the place where the soccer team tries to shoot the ball to score. Goal as "meta" is a another meaning of the word "goal." See definition number 4. in the dictionary at this link http://dictionary.reference.com/browse/goal
Imagem

Maybe another example of a pseudo-loan word in Portuguese is OUTDOOR, which means billboard?
Source: http://www.linguistlist.org/issues/10/10-1388.html

Imagem
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!