Brasileiros Continuam Matando a Lingua Inglesa

maryziller 1 3
Goal is the name for the place where the soccer team tries to shoot the ball to score. Goal as "meta" is a another meaning of the word "goal." See definition number 4. in the dictionary at this link http://dictionary.reference.com/browse/goal
Imagem

Maybe another example of a pseudo-loan word in Portuguese is OUTDOOR, which means billboard?
Source: http://www.linguistlist.org/issues/10/10-1388.html

Imagem

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore