Cantiga em inglês para Pular Corda

S005 1
Lembra daquela cantiga que nos cantavamos para pular corda?

Um homem bateu à minha porta
E eu abri
Senhoras e senhores
Dê uma voltinha (e a criança, dentro da corda, dá uma volta)
Senhoras e senhores
Pule num pé só (e a criança, dentro da corda, pula com um pé só)
Senhoras e senhores
Põe a mão no chão (e a criança, dentro da corda, põe a mão no chão)
E vai para o olho da rua” (e a criança tem de “sair” da corda).

Pois é, encontrei a versão em inglês

Not Last Night but the night before.
Twenty-four robbers came knocking at my door,
They called me out for the world to see,
And this is what they said to me--
'Spanish dancer turn around,
Spanish dancer touch the ground,
Spanish dancer do the kicks,
Spanish dancer do the splits!'
(the child should do each of the commands while skipping
* ( the "splits" is more like making a V)

Spanish dancer, do the split.
Spanish dancer, give a kick.
Spanish dancer, turn around.
Spanish dancer, get out of town.

Spanish dancer, do the splits,
Spanish dancer, do high kicks.
Spanish dancer, clicks a shoe,
Spanish dancer, chooses YOU!

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Flavia.lm 1 10 105
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
S005 1
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE