Como dizer "a unica pessoa que você pode mudar, é você" em inglês

Mr. Jolimar 50 1
Hi folks, could anyone tell me how do I say "A única pessoa que você pode mudar, é VOCÊ" in English?

Could I use: The only person who you change is YOURSELF.

Thanks in advance.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
6 respostas
Ordenar por: Data

Daniel.S 695 1 2 7
The only person who you can change is yourself.
You can only change yourself.

Take care,

giovanna martins
The only person that you can change is you.

Gustavo Sena 190 4
To Change the Heart

The only Heart which has changed is yours.
Your heart has chaged lately.

Guns and Roses-November Rain:
When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same?
'Because nothing' last forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain

I hope I've helped you!

felipeh6 2255 7 56

My suggestion: You are the only one person who can change yourself.


Maria Cristina de O 20
The only person that you can change it's yours.

PPAULO 54840 6 43 983
I am afraid the possessive pronoun don´t belong there, Maria. So, it could turn into something like this "The only person that you can change is yourself."

But then, there is plenty of room to many people say that you can influence others, or try to change the life of others in a number of ways. Offering opportunities, influencing, etc. Of course, it would ultimately up to them wheter or not to change their lives.

Thus, I would redo it to "The only person that can change you is you/yourself."

MENSAGEM PATROCINADA Aprenda a falar sobre as características e funções de sua profissão em inglês. É um conhecimento importante na hora do networking, faça o download agora do guia da English Live.

Download do Guia em PDF - Grátis!