Como dizer "Céu da boca" em inglês

Avatar do usuário
  • kelvinmunhoz
  • Membro desde: 27 Nov 2009, 13:58
  • Perfil · 20 Pontos · 143 Mensagens
kelvinmunhoz Top Posters ·
Hi guys,

Céu da boca: roof of mouth

:D
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • guinnnnn
  • Localização: RS
  • Membro desde: 28 Fev 2010, 17:22
  • Perfil · 33 Mensagens
guinnnnn
Eu diria "top of the mouth".
Avatar do usuário
  • Gabi
  • Spreading ideias
  • Localização: United Kingdom
  • Membro desde: 12 Set 2008, 13:56
  • Perfil · 955 Pontos · 1k Mensagens
Gabi 1 1 19 Expert Member ·
Na verdade "roof of the mouth" está correto.

I burnt the roof of my mouth (=the top inside part) on some hot soup.
http://www.ldoceonline.com/dictionary/mouth_1
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder