Como dizer "Dar um jeitinho" em inglês
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Olá Pessoal,
1)They´ll swing it for you.(Eles vão dar um jeitinho de arrumar isto para você.)...meio ilicitamente.
2)Did he swing it for you?(Ele te arrumou isto?)...deu um jeitinho.
3)He´ll swing us some tickets.(Ele vai dar um jeito de arrumar uns ingressos para nós.)
Swing:to succeed in getting or achieving sth, sometimes in a slightly dishonest way.(Oxford)
Bons estudos!
1)They´ll swing it for you.(Eles vão dar um jeitinho de arrumar isto para você.)...meio ilicitamente.
2)Did he swing it for you?(Ele te arrumou isto?)...deu um jeitinho.
3)He´ll swing us some tickets.(Ele vai dar um jeito de arrumar uns ingressos para nós.)
Swing:to succeed in getting or achieving sth, sometimes in a slightly dishonest way.(Oxford)
Bons estudos!
INGLÊS PARA VIAGENS
9 respostas
Ordenar por: Data
- Tui
- Membro desde: 11 Nov 2008, 11:14
- Perfil · 30 Pontos · 50 Mensagens
- Tui
- Membro desde: 11 Nov 2008, 11:14
- Perfil · 30 Pontos · 50 Mensagens
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
- timphillips
- Localização: Mirassol, SP
- Membro desde: 22 Mar 2009, 22:31
- Perfil · 690 Pontos · 719 Mensagens
- diegoenglish
- Membro desde: 28 Mar 2009, 21:00
- Perfil · 30 Pontos · 72 Mensagens
TESTE DE NÍVEL
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
- Adriano Japan
- Localização: Tokyo
- Membro desde: 27 Fev 2010, 20:08
- Perfil · 1.1k Pontos · 2k Mensagens
- surferboyx9
- Membro desde: 23 Fev 2009, 19:09
- Perfil · 65 Pontos · 122 Mensagens
TESTE DE VOCABULÁRIO