Como dizer "Disfarçar - disfarça, estão olhando!" em inglês

Donay Mendonça 22 102 1.5k
Confira mais esta dica aqui conosco.

Português: disfarçar (fingir)
Inglês: act natural

Exemplo traduzido (com áudio):

Act natural, she is looking at us.
Disfarça! Ela está olhando para nós.

Exemplos:
  1. Act natural, they're looking this way.
  2. Act natural, he's looking at you.
Bons estudos.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
4 respostas
Como eu digo disfarçar nesse sentido:

Você não precisa disfarçar, sabemos que é você que está roubando nossas coisas.
How about this: "You don't need to pretend. We know that it is you who's stealing our stuff."
"You don't need to play-act. We know that it is you who's stealing our stuff."
How about: 'Play it cool' ?

- He's looking at us. Play it cool.
- I think she started to suspect something. We don't want to ruin the surprise, play it cool.
Como eu digo “Disfarçado”, no sentido “Esse som está disfarçado”?
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!