Como dizer “Espero que tenha ficado bom” em inglês

Eu fui no KFC hoje e não entendi nada do que a atendente falou.
Aí pedi um monte de coisa aleatória,
Ela riu, e eu disse:

- Espero que isto tenha ficado bom.

Obrigado de antemão galera!!

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
  Resposta mais votada
6 47 1.1k
And I think "I hope I like everything I (have just) ordered" or "I hope I like everything I (I have just) asked" would be also suitable.
Ah! And "I hope I have made a good choice!"

I have just - Used in case the statement is just said.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
2 19
I hope those are good choices - boas escolhas no sentido da comida pedida ser boa todas individualmente (às vezes peço um certo lanche que simplesmente ele não vem gostoso)

I hope I made the right choices - as escolhas certas sobre o que pedir

Realmente me soa estranho a simples frase ao final do pedido, mas talvez seja apenas meu jeito de ser. Com certeza membros mais experientes trarão mais opções
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!