Como dizer "Fazer implante dentário" em inglês

Donay Mendonça 63350 22 99 1538
Aprenda a dizer fazer ou realizar implante dentário, implantar dente em inglês com pronúncia, explicações e frases traduzidas. Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma.

O que é implante dentário?

Procedimento que permite ao dentista colocar dentes de substituição diretamente em um suporte cirurgicamente implantado no maxilar.

Em inglês, você pode dizer get an implant ou get a dental implant ou have a dental implant done. Estas opções são para falar que uma pessoa é submetida ao procedimento, ou seja, recebe o implante como paciente.
  • I had to get a dental implant after falling down. [Eu tive que fazer um implante dentário depois de cair.]
  • You can get an implant. [Você pode fazer um implante.]
  • I am having a dental implant done today. [Eu vou fazer um implante dentário hoje.]
  • I had a dental implant done last year. [Eu fiz um implante dentário no ano passado.]
Se, por outro lado, você estiver falando da realização do procedimento pelo profissional (dentista), neste caso usa-se do an implant, do a dental implant ou ainda perform implanting. As opções com do são mais informais.
  • He did my dental implants. [Ele fez os meus implantes dentários.]
  • The dentist did the implant. [O dentista fez o implante.]
  • She will do my dental implant. [Ela vai fazer o meu implante.]
  • He is doing my dental implants. [Ele está fazendo os meus implantes dentários.]
  • The dentist will perform the implanting today. [O dentista vai realizar o implante hoje.]
Importante:

O verbo implant não é comumente usado para se dizer implantar dente(s) - nos contextos acima mostrados. As opções mais adequadas são as mostradas anteriormente.

Então, é isso! Por hoje é só! A dica chegou ao fim.

Bons estudos. Até a próxima!
ENGLISH EXPERTS RECOMENDA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
Colabore