Como dizer "homem sem atitude" em inglês

hello my friends ;)
how do I say this phase

NAOGOSTO DE HOMEM SEM ATITUDE?
NAO GOSTO DE HOMEM INSEGURO?

eu tinha dito insecurity man,mas eu acho q escrevi algo nada a ver....

thanks ;)
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Daniel.S 605 1 2 6
Hi Luciene!

NAO GOSTO DE HOMEM SEM ATITUDE?

I don't like guys who's got no balls

NAO GOSTO DE HOMEM INSEGURO?

I don't like unconfident guys

Take care Luciene!

Teacher Pondé
Avatar do usuário Donay Mendonça 55450 21 91 1310
Olá Pessoal,

Minhas sugestões:

1)I like men that have attitude.

2)I don´t like insecure men.


All the best!
"Wow, he's got guts" (Epa, esse aí é pauzudo).
"Women like man with guts" (As mulheres gostam de caras com atitude/coragem).