Como dizer "Não tem tempo ruim" em inglês

Oi gente, gostaria de saber alguma expressao que corresponda à nossa " não tem tempo ruim" , como em : Com ele não tem tempo ruim!
Espero que possam ajudar.
abraço

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
6 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Olá Dirci,

Sugestão:

Always ready and willing

"He's always ready and willing to learn."--Gov.sk.ca
"Com ele não tem tempo ruim para aprender."


Bons estudos!
josneywat 6
He's always prepared (or) willing or (ready) to help....

You can count on him anytime.

Take it on trust that on him there's no doubt you can rely.

Anytime you need a friend, he'll be there.

And so forth.
Henry Cunha 3 18 183
"There's no bad time."
"Anytime is a good time."

Regards
nossa gente!!! !!! que ótimo ter respostas de voces! Gostei mesmo.Obrigada
josneywat 6
Gente, eu me lembrei de outra e tem haver com o tempo.

You can weep on his shoulder COME RAIN OR COME SHINE.

You can count on him COME RAIN OR COME SHINE.

Eu estava escutando Sinatra ontem e me lembrei dessa.
Daniel.S 1 2 7
Hi there!

Uma que gosto bastante é come hell or high water

Adv. 1. come hell or high water - in spite of all obstacles; "we'll go to Tibet come hell or high water"

http://www.thefreedictionary.com/come+h ... high+water

Take care,

Daniel