Como dizer "Dar ruim, Deu ruim" em inglês
- Deadpool 2020
- Membro desde: 07 Nov 2020, 09:44
- Perfil · 135 Pontos · 664 Mensagens
Como dizer Dar ruim, Deu ruim em inglês?
Gíria usada para expressar a ideia de que alguma coisa saiu fora do planejado, ou seja, que deu errado ou não funcionou.
Por favor, traduzir as frases abaixo.
Deu ruim! O chefe descobriu que ela mentiu e a demitiu.
Tentamos, mas deu ruim! Não tivemos sucesso.
Gíria usada para expressar a ideia de que alguma coisa saiu fora do planejado, ou seja, que deu errado ou não funcionou.
Por favor, traduzir as frases abaixo.
Deu ruim! O chefe descobriu que ela mentiu e a demitiu.
Tentamos, mas deu ruim! Não tivemos sucesso.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Data
- Ricardo F. Bernardi
- English language teacher, translator and interpreter.
- Localização: Sorocaba
- Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
- Perfil · 20.1k Pontos · 2.2k Mensagens
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
- Leonardo96
- Membro desde: 19 Mar 2015, 21:49
- Perfil · 12.4k Pontos · 1.3k Mensagens
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO