Como dizer "O máximo que fiz" em inglês

Avatar do usuário
  • dpachecomartins
  • Membro desde: 17 Ago 2014, 23:10
  • Perfil · 7 Mensagens
dpachecomartins
Hi there everyone!!

How can I say "O máximo que fiz foi nadar com golfinhos" in English?

Thanks in advance.
Danilo.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Dicas:

A tradução mais direta seria com "the most".

The most I did was swim with dolphins.
O máximo que fiz foi nadar com golfinhos.

Bons estudos. Compartilhe.
Avatar do usuário
  • dpachecomartins
  • Membro desde: 17 Ago 2014, 23:10
  • Perfil · 7 Mensagens
dpachecomartins
Legal, muito obrigado. :)
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder