Como dizer "Ser seco com alguém" em inglês

Português: tratar com secura
Inglês: be short with somebody: to speak to someone using very few words, in a way that seems rude or unfriendly. - Longman

Exemplos:

1. Sorry I was short with you on the phone this morning.
2. She's very busy and can be a little short at times.
3. What do I do about my roommate who is being short with me?. My roommate and I were best friends last year, we did pretty much everything together...