Como eu digo "abóbada celeste" em inglês
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 16.9k Pontos · 7.3k Mensagens
Português: abóbada celeste, firmamento.
Inglês: bowl of the sky, celestial vault/dome, heavenly vault.
Exemplo 1: Rain seeps from the grey bowl of the sky. Ref. telegraph.co
Exemplo 2: All seven planets line up in the sky tonight, a rare parade that cannot be seen again until 2040. With shy Mercury's entrance, the show on the celestial vault is now complete. Ref. swedenherald
Exemplo 3: It will take all night to track across the celestial dome, before setting in the west at dawn. Ref. itv
Exemplo 4: The Greek word cosmos literally means ‘order’, because the movements of the heavenly vault above us follow numerical cycles. Ref. besharamagazine
Inglês: bowl of the sky, celestial vault/dome, heavenly vault.
Exemplo 1: Rain seeps from the grey bowl of the sky. Ref. telegraph.co
Exemplo 2: All seven planets line up in the sky tonight, a rare parade that cannot be seen again until 2040. With shy Mercury's entrance, the show on the celestial vault is now complete. Ref. swedenherald
Exemplo 3: It will take all night to track across the celestial dome, before setting in the west at dawn. Ref. itv
Exemplo 4: The Greek word cosmos literally means ‘order’, because the movements of the heavenly vault above us follow numerical cycles. Ref. besharamagazine
Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)!
Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.
Registre-se agora e faça parte!
Registre-se agora e faça parte!
Colabore