Como eu digo "a turnê chega a algum lugar" em inglês
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 17k Pontos · 7.3k Mensagens
Português: a turnê chega a algum lugar.
Inglês: the roadshow rolls into somewhere, the tour arrives at/ comes to/ hits someplace.
Exemplo 1: Monica roadshow rolls into Britain Ref. independent.co
Exemplo 2: The tour arrives at Manchester Arena on Friday before returning for two more dates on November 21 and 22. Ref. manchestereveningnews.co
Exemplo 3: The tour comes to the UK on 7 June, with dates in Edinburgh, Liverpool, Cardiff and London. Ref. bbc
Exemplo 4: I’m especially looking forward to revisiting my family’s Irish roots when the tour hits Dublin. Ref. independent.co
Cf. Como dizer "Fazer (uma) turnê" em inglês
Inglês: the roadshow rolls into somewhere, the tour arrives at/ comes to/ hits someplace.
Exemplo 1: Monica roadshow rolls into Britain Ref. independent.co
Exemplo 2: The tour arrives at Manchester Arena on Friday before returning for two more dates on November 21 and 22. Ref. manchestereveningnews.co
Exemplo 3: The tour comes to the UK on 7 June, with dates in Edinburgh, Liverpool, Cardiff and London. Ref. bbc
Exemplo 4: I’m especially looking forward to revisiting my family’s Irish roots when the tour hits Dublin. Ref. independent.co
Cf. Como dizer "Fazer (uma) turnê" em inglês
Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)!
Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.
Registre-se agora e faça parte!
Registre-se agora e faça parte!
Colabore
- Tópicos Relacionados
- Como eu digo "Este seriado esteve no primeiro lugar e agora está no 4° lugar na Netflix no Brasil" em inglês?
- Como dizer "Viagem (levar a algum lugar)" em inglês
- Como dizer "levar alguém a algum lugar" em inglês
- Como dizer "Tirar algo de algum lugar" em inglês
- Como dizer "ficar (em algum lugar)" em inglês