Como dizer "Viagem (levar a algum lugar)" em inglês

Daniel Reis 980 1 16
Olá pessoal,

Vejam o exemplo:

Pessoa A: Em quantas viagens você consegue levar todos os móveis?
Pessoa B: Ah, duas viagens é o suficiente

Also similar em Inglês?

Valeus
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

Donay Mendonça 60285 21 100 1457
Sugestão:

Trip: a journey to a place and back again, especially a short one for pleasure or a particular purpose.

We had to make several trips to bring all the equipment over.

How many trips will be necessary to take the furniture?
Em quantas viagens você consegue levar todos os móveis?

Bons estudos. Compartilhe.

Daniel Reis 980 1 16
Olá Donay,

Como sempre respondendo todas, mas aproveitando tópico queria saber o que significa ''bring over'' no exemplo que você deu ?

E também, se na frase ''How many trips will be necessary to take the furniture?'' não está faltando o ''it'' depois dopois do will ?
O certo não seria : how many trips will it be necessary(...) ?

Valeus

Donay Mendonça 60285 21 100 1457
Dicas:

1. Bring over: trazer até aqui
2. Não, não está faltando "it". ''How many trips will be necessary to take the furniture'' está correto.

Bons estudos. Compartilhe.