Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "passageiro (que viaja em pé)" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "ser muito certinho" em inglês

1 resposta
- Ricardoq5

Como dizer "Cabide de empregos" em inglês

1 resposta
- Carls

Como dizer "turno da manhã, da tarde e da noite" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "Premissas" em inglês

5 respostas
- Dourado

Como dizer "Carro apertado, carro cheio" em inglês

1 resposta
- Carls

Como dizer "ele é um cara quadrado" em inglês

6 respostas
- jlmmelo

Como dizer "Sair de fininho" em inglês

8 respostas
- Adriano Japan

Como dizer "em breve" em inglês

7 respostas
1 voto
- claudemircloud

Como dizer "horas vagas" em inglês

3 respostas
- claudemircloud

Como dizer "Fiscal de prova" em inglês

4 respostas
- Henry Cunha

Como dizer "ele é muito prendado no lar" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "Só tem a ganhar com" em inglês

2 respostas
- Jerry Dorien

Como dizer "dentro do" em inglês

2 respostas
- Jerry Dorien

Como dizer "Qual foi o último filme(...)" em inglês

4 respostas
- bell

Como dizer "cima" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Perder o ônibus" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "O que você está achando?" em inglês

7 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Falido" em inglês

3 respostas
- Daniel.S

Como dizer "onde é que você quer chegar?" em inglês

6 respostas
- Daniel.S

Como dizer "não condiz com a realidade" em inglês

2 respostas
- Daniel.S

Como dizer "vou precisar de sorte" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "Acordo de convivência" em inglês

3 respostas
- Simon Vasconcelos

Como dizer "enrugar o nariz" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "dar as mãos" em inglês

5 respostas
- Donay Mendonça