Had: tinha x tive: Como utilizar?
- nivaldin
- Membro desde: 20 Ago 2011, 00:11
- Perfil · 13 Mensagens
I had to lose something.
Eu tive que perder algo. (ou seja, se eu tive que perder, é porque eu perdi)
Eu tinha que perder algo. (ou seja, eu tiiiinha que perder, mas nao perdi)
No português Tive e Tinha são bem diferentes. por isso duas palavras.
No inglês as duas são Had.
E ai, como distinguir essa situaçao no Inglês?!
Obrigado!
Eu tive que perder algo. (ou seja, se eu tive que perder, é porque eu perdi)
Eu tinha que perder algo. (ou seja, eu tiiiinha que perder, mas nao perdi)
No português Tive e Tinha são bem diferentes. por isso duas palavras.
No inglês as duas são Had.
E ai, como distinguir essa situaçao no Inglês?!
Obrigado!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Data
- Lucas V.
- Localização: ES
- Membro desde: 16 Jun 2011, 19:19
- Perfil · 15 Pontos · 118 Mensagens
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
- Lucas V.
- Localização: ES
- Membro desde: 16 Jun 2011, 19:19
- Perfil · 15 Pontos · 118 Mensagens
- Henry Cunha
- Localização: Toronto, ON
- Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
- Perfil · 10.6k Pontos · 5.7k Mensagens
TESTE DE NÍVEL