Have got it in you: é um Phrasal Verb?

Avatar do usuário
  • Sammuel Cavalcante
  • Membro desde: 03 Mai 2016, 16:50
  • Perfil · 1 Mensagem
Sammuel Cavalcante
Esse trecho da música "Somebody else - The 1975"

"I just don't believe that you have got it in you"

Encontrei essa tradução: Eu só não acreditei que você seria capaz.

Eu não consegui entender como "have got it in you" significa "seria capaz".

Talvez seja um phrasal verbs, mas eu pesquisei e não encontrei nada sobre.

Alguém pode explicar?
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Redseahorse
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
  • Perfil · 27.5k Pontos · 3.2k Mensagens
Redseahorse 4 40 644 Moderator ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Responder