Lista com alguns False Friends

Avatar do usuário
  • Lígianlf [ Top Posters ]
  • Membro desde: 19 Jul 2008, 16:58
  • Perfil | 211 Mensagens
Lígianlf 90 Top Posters -
Hello,

to lie, lied, lied: mentir;
to lie, lay, lain: deitar, jazer, encontrar-se (situar-se);
to lay, laid, laid: pôr, colocar.

See you!
ENGLISH EXPERTS RECOMENDA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Lígianlf [ Top Posters ]
  • Membro desde: 19 Jul 2008, 16:58
  • Perfil | 211 Mensagens
Lígianlf 90 Top Posters -
Vejam alguns "false friends":

expert: perito, especialista
smart: esperto

notice: aviso
news: notícia

faculty: corpo docente
college: faculdade
Avatar do usuário
  • Lígianlf [ Top Posters ]
  • Membro desde: 19 Jul 2008, 16:58
  • Perfil | 211 Mensagens
Lígianlf 90 Top Posters -
Hello,

exquisite: fino, bonito
strange: estranho, esquisito

convict: condenado
sure: convicto, certo

to record: registrar, gravar
to remember: recordar, lembrar-se
Responder