Tempos verbais com alguns adverbios de tempo

When/While

Como dica geral, when é usado em coisas curtas (naquele momento) e while (durante) em coisas com o mesmo periodo de tempo

- When you called, he was taking a shower OU he was taking a shower when you called.
* A ligação ocorreu em um periodo curto comparado ao banho que foi "longo".
**Estrutura com verbo no passado -> verbo no passado continuo

- While he was talking on the phone with me, he was driving to work.
- While I was making dinner, my sister was watching television.
* Ocorre durante, o tempo de duração são comparaveis.
**Estrutura com ambos os verbos no passado continuo

É comum gente escrever por exemplo:
- While he called me, he was driving to work. (ERRADO)
- When he called me, he was driving to work. (CERTO)

By the time

Já é um abverbio que requer mais cuidados. Muito util e muito usado! Possui varios formatos.
By the time significa antes porém não depois de tal tempo.


- By the time I get home, the sun will be setting. (Ele chegará em casa e o sol estará se pondo..)

Se por exemplo, vc quiser falar que nesse dia o sol infelizmente já tinha se posto, vc pode usar o When.
- When i get home, the sun had already set. (Lembre-se do past perfect que sempre é usado pra descrever uma ação que ocorreu antes de uma outra. Para essa outra usa-se o past simple)

E se, por exemplo, eu quiser dizer que chegarei em casa depois do por do sol?
- By the time i get home, the sun will have set.

Há outras formas de by the time, mas de forma geral, lembre-se que com By the time só se usa verbo no presente ou no passado, NADA DE FUTURO!
- By the time I will arrive, they will be eating dinner. (ERRADO)
- By the time i arrive, they will be eating dinner (CERTO)

After/Before/Afterwards/when/until

Esses são mais faceis, vejam só o exemplo:
We made popcorn before he arrived. (antes que ele chegasse)
We watched a movie after he arrived (depois que ele chegou)
We made popcorn when he arrived (imediatamente apos ou no mesmo momento)
We made popcorn until he arrived. (fizemos pipoca até que ele chegasse)

Isso é só um basicão, podem complementar, existem outras formas possiveis.
:D

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
o while e when vc explicou muito so pra dizer q while é enquanto e when é quando

No by the time eu n entendi muito bem mas seria isso : ?

pra falar
quando eu chegar em casa o sol estará se pondo
quando eu cheguei em casa o sol estava se pondo

no primeiro eu usaria o by the time e no outro o when? no portugues usamos o quando nos dois casos e no ingles entao seria errado uar o when(quando) nos dois casos ?
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!