Tiring x Tiresome: Qual a diferença

Tiring x Tiresome: Qual a diferença
Avatar do usuário
  • Vernaut Ricardo
  • Localização: Rio de Janeiro/RJ, Brazil
  • Membro desde: 14 Abr 2017, 18:44
  • Perfil · 10 Pontos · 15 Mensagens
Eu desejo falar "meu dia foi cansativo".
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 13:50
  • Perfil · 17.9k Pontos · 2.1k Mensagens
3 27 425 English language teacher, translator and interpreter. · Contato Expert Member ·
When you say that something or someone is tiresome what you are implying is that the object or person is making you feel irritated, annoyed, or bored.

Tiring is anything that makes you feel tired.

cansativo
[adjetivo]

1. (fisicamente) = tiring.
2. (que causa tédio) = boring.
3. (pessoa, tarefa, etc...) = boring / tiresome.

Meu dia foi cansativo.
>> My day was tiring. = dia exaustivo; cansativo.

Eu assisti um filme cansativo
>> I ('ve) watched a boring movie.

Mas que tarefa mais cansativa.
>> What a tiresome task. = tarefa chata; cansativa.

REFERENCE: Pearson Education. Longman Dictionary. 2004.