As though - Tradução em português

MarcosV 1
It isn't as though we control it.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
Hello Marcos V.

as if/as though (como se / como se/como que / tanto que)
› used to describe how a situation seems to be.
(Usado para descrever como uma situação que parece ser.)
It looks as if it might rain. (Parece que vai chover.)

It isn't as though we control it.
(Não é como se fôssemos controlá-lo.)

Exemplos:
- They experienced it as though asleep.
(- Eles experimentaram como se dormissem.)
He writes as though I had understood.
(Ele escreve como se eu tivesse entendido.)
Act as though nothing's wrong.
(Aja como se nada estivesse errado.)
It was as though time had stopped.
(Era como se o tempo tivesse parado.)
He went on talking as though nothing had happened.
(Ele continuou falando como se nada tivesse acontecido.)

Fonte: http://dictionary.cambridge.org/us/dict ... =as+though

See you later.

:)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!