Awkward - Tradução em português

Avatar do usuário
  • DHST
  • Sumimasen!
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 07 Jun 2009, 13:33
  • Perfil · 720 Pontos · 660 Mensagens
DHST 1 2 15 Top Posters ·
Vallew!
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
4 respostas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 64.8k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 102 1.5k Moderator ·
DHST,

Awkward:estranho, vergonhoso; embrutecido; desajeitado, inepto; deselegante; inadequado; complicado.
Babylon.com


Boa sorte!
Avatar do usuário
  • WhosRenato
  • Membro desde: 05 Jun 2010, 14:22
  • Perfil · 52 Mensagens
WhosRenato
haha the word 'awkward' is so.. awkward! haha
Avatar do usuário
  • Alessandro
  • Fundador do English Experts
  • Localização: Montes Claros/MG, Brasil
  • Membro desde: 18 Ago 2007, 12:46
  • Perfil · 3.8k Pontos · 3.1k Mensagens
Alessandro 3 11 91 Moderator ·
Renato,

Acho que esse tipo de pergunta pode ser facilmente respondida com uma breve consulta ao dicionário ou ao tradutor do babylon aqui do lado.

Abraços,
Avatar do usuário
  • DHST
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 07 Jun 2009, 13:33
  • Perfil · 720 Pontos · 660 Mensagens
DHST 1 2 15 Top Posters ·
http://www.ldoceonline.com/dictionary/awkward

Awkward também quer dizer constrangido(a), constrangedor(a), desconfortável e inapropriado(a), dependendo do contexto.

Tópico complementar :

embarrassing-x-embarrassed-qual-a-diferenca-t20418.html
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!