Tradução de "dodge a bullet"

O que significa a frase dodged a bullet? É tipo ter evitado um mal maior no futuro?

John dodged a bullet.
Avatar do usuário NeyF 1375 3 24
John dodged a bullet.
John se livrou de uma enrascada.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!