Flashed on air - Tradução em português
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 16.9k Pontos · 7.3k Mensagens
The prime minister made his comments after he was confronted on daytime television with a list of names circulating on the internet of Tory politicians possibly involved in child sex abuse claims. The piece of paper was accidentally briefly flashed on air.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Autor
- DHST
- Localização: Brazil
- Membro desde: 07 Jun 2009, 10:33
- Perfil · 740 Pontos · 659 Mensagens
Flashed on air = ''Exibido/mostrado ao vivo ou ''Exibido/mostrado durante o programa''.
Fontes:
http://www.ldoceonline.com/dictionary/on-air
http://www.ldoceonline.com/dictionary/flash_1
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/ph ... on-1425593
Fontes:
http://www.ldoceonline.com/dictionary/on-air
http://www.ldoceonline.com/dictionary/flash_1
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/ph ... on-1425593
- MARCOMF
- Membro desde: 04 Jun 2012, 21:32
- Perfil · 355 Pontos · 199 Mensagens
"flashed on air" = exibido ao ar, mostrado ao ar, revelado ao ar
P.S.: Esse "on air" equivale a ser transmitido, ser apresentado no programa de tv em questão.
P.S.: Esse "on air" equivale a ser transmitido, ser apresentado no programa de tv em questão.
TESTE DE NÍVEL