Function - Tradução em português

The "serie x" only begins to function from the episode 8, but will only improve indeed in episode 11.

Eu poderia substituir o "function" por outra coisa? Algo como "engrenar" talvez se encaixaria no contexto.

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Redseahorse 4 35 574
Substitua por TO WORK (neste caso FUNCIONAR).
Olá Routidiqui,

Sugestão:

The "serie x" only starts from the episode 8, but will only improve indeed in episode 11. (A série "x" apenas começa a funcionar a partir do episódio 8, mas irá realmente melhorar no episódio 11.