Tradução de "You only get one go at it"

Como dizer em inglês: Don't wish your life away. You only get on go at it.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Sugestão:

"Não pense que sua vida não existe/dê valor à vida/não se esqueça de viver. Só se vive uma vez/Você só tem essa vida".