Savings drive... - Tradução em português

Por favor, traduzir as partes em negrito. Obrigado.

Hospitals were cutting services because they are under great and growing financial pressure from a £20bn savings drive (dubbed "the Nicholson challenge" after NHS chief executive David Nicholson), primary care trusts (PCTs) holding back money to pay for the NHS restructuring ordered by health secretary Andrew Lansley, and a reduction in the PCTs' "tariff" payments to hospitals for treating patients, he added.
Lansley came under fire from Labour on Tuesday after it emerged the government plans to allow foundation trusts to raise up to 49% of their money from private work.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Henry Cunha 3 17 182
savings drive = campanha de economia, de diminuição de gastos
come under fire = ser criticado (severamente)
foundation trusts = fundação para a assistência mútua (See Wiki: "NHS Foundation Trust")
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!