Accountable x Responsible: Qual a diferença

Qual é a diferença entre Accountable e Responsible?

Agradeço desde já :)

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
Ricardo F. Bernardi 6 28 460
accountable
>> responsável [obrigado a responder por seus atos].
(termo formal).

responsible
>> responsável
(termo geral).

Sugiro que leia: To be put at fault x To be held accountable x To be blamed.

Examples:

You must be accountable for that accident.
>> Você deve se responsabilizar por aquele acidente.
>> Você deve responder por aquele acidente.

You held Christopher accountable for that robbery.
>> Você responsabilizou Christopher por aquele assalto.