Como dizer "A sua opinião sobre mim não vale nada" em inglês

Avatar do usuário
  • Beroaldo.1994
  • Membro desde: 30 Abr 2014, 19:37
  • Perfil · 3 Mensagens
Beroaldo.1994
Não vim ao mundo para agradar a ninguém, muito menos à você. Guarde suas opiniões e queixas para sí só porque sua opinião sobre mim não vale nada.

Como posso dizer isto em Inglês? Obrigado. =)
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Avatar do usuário
  • brasimericano
  • I love Latin languages, especially Pig!
  • Localização: Dallas, Texas EUA
  • Membro desde: 29 Jan 2012, 20:09
  • Perfil · 855 Pontos · 92 Mensagens
brasimericano 1 2 23 Expert Member ·
You have a few options here.

1. I don't care what you think (about me). (Probably most common)
2. Your opinion (of me) is worthless.
3. Your opinion (of me) makes no difference.
4. Your opinion doesn't matter to me.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!