Como dizer "Come sardinha e arrota caviar" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Aprenda a dizer come sardinha e arrota caviar em inglês. Essa expressão é utilizada para falar de uma pessoa que gosta de aparecer como importante, bem-sucedida, rica, mas que na verdade não é. Leia este artigo e fique por dentro do assunto.

Have champagne taste on a beer budget
Have caviar taste on a tuna fish budget

Exemplos de uso:
  • John: I can’t believe Anna spent her entire salary on a red dress. Mary: That doesn’t surprise me at all, she has champagne taste on a beer budget. [John: Eu não acredito que a Anna gastou o salário inteiro dela com um vestido vermelho. Mary: Isso não me surpreende nem um pouco. Ela come sardinha e arrota caviar.]
  • He has caviar taste on a tuna fish budget. [Ele come sardinha e arrota caviar.]
Bons estudos.
EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
Colabore