Como dizer "De onde viemos e para onde vamos?" em inglês

Donay Mendonça 22 106 1.6k
Português: de onde viemos e para onde vamos?
Inglês: where do we come from and where are we going?

Esta é uma das perguntas cuja resposta poderia esclarecer o motivo de uma série de coisas nas nossas vidas: sucessos, fracassos, doenças, saúde em condições adversas, riqueza, miséria e assim por diante. Explicações para nossa origem e nosso destino devem ter como base argumentos racionais e científicos, caso contrário permaneceremos tropeçando e caindo na escuridão deixada pela ignorância por muito e muito tempo.

Exemplos:
  1. Everyone has asked themselves these very deep questions of “where do we come from?” and “where are we going?”

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
3 respostas
felipeh6 7 56
Hello!

E ainda poderíamos acrescentar "What are we?"

Where Do We Come From? What Are We? Where Are We Going?

Who knows? :shock:
Henry Cunha 3 18 183
Which reminds me of perhaps the most famous phrase in the study of the Earth's geological history:

"...we find no vestige of a beginning,--no prospect of an end." -- James Hutton, Theory of the Earth, 1785
Flavia.lm 1 10 96