Como dizer "Não ter para onde correr/fugir" em inglês

É uma expressão bem popular ela significa não ter outro jeito mesmo,não dá para escapar.

Ex:

Eu não tive para onde fugir/correr e tive que deixar meus filhos para minha mãe olhar.
Eu tô vendo que eu não tenho para onde fugir/correr e vou ter que arrumar um emprego mesmo.
Não tem outro jeito,não há para onde fugir/correr você vai ter que ir no médico.
Não tem para onde o Presidente Obama fugir/correr ele vai ter que enfrentar mesmo o assunto sobre espionar os outros países.

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
There is nowhere to go
There is nowhere to run
There is no scapatory
There is no escape
There is no other way

figuratively