Como dizer "ficar atento" em inglês

Avatar do usuário felipeh6 2175 7 53
Imagem

Hello,

Como dizer "ficar atento" em Inglês?

R.: Stay on guard.
- Stay ​careful and ​avoid any ​trick, surprise or getting yourself in a bad ​situation.

E.g.: Stay on guard here, because where we are now, is the worst enemy field!

Regards!
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário edrob518 3160 6 71
Keep your eyes peeled.
In addition
- Be alert. Ex.: be always alert, there are always people trying to shift you off the right pathway.
- Stay tuned. Ex.: stay always tuned pal, there's nothing worse than tripping in front of crowds.
Avatar do usuário Donay Mendonça 50285 21 80 1167
Mais opções:

Keep your eyes open: fique atento

Keep your eyes open. They're after us both now. [Fique atento. Eles estão atrás de nós dois agora.]

Watch your back: fique atento

Watch your back. This guy wants to ruin you. [Fique atento. Este cara quer acabar com você.]

Bons estudos.
Avatar do usuário vitor boldrin 540 5