Como dizer "Ir para o paredão do Big Brother" em inglês

Donay Mendonça 25 137 1.7k
Olá Pessoal,

Como dizer 'Ir para o paredão, estar no paredão, ser mandado para o paredão' em inglês? Na linguagem do programa temos:

1. Six housemates will go up for eviction this week on Big Brother. (Seis amigos de casa vão para o paredão esta semana no Big Brother.)

2. Jonnie is up for eviction on Big Brother for the first time. (Jonnie está no paredão do Big Brother pela primeira vez esta semana.)

3. Housemates were given 30 seconds each to choose who they would like to put up for eviction. (Participantes tiveram 30 segundos cada um para escolher quem eles gostariam de mandar para o paredão.)

Bons estudos!

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Arandir 2
Donay Mendonça 25 137 1.7k
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA