Como dizer "Isolar (área, local)" em inglês

Aprenda a dizer isolar (área, local) em inglês, quando ocorre um crime, acidente, ameaça, etc., e autoridades (polícia, bombeiros, etc) não permitem a entrada de pessoas ou veículos. Fique por dentro do assunto.

Em inglês, você poderá utilizar seal off e cordon off para expressar esta ideia. Vamos aos exemplos de uso para que você possa entender melhor.

1. Seal off

• The police sealed off the area last week. [A polícia isolou a área na semana passada.]
• Police sealed off the crime scene. [A polícia isolou o local do crime.]
• Troops sealed off the site following a bomb scare. [Tropas isolaram o local depois de uma ameaça de bomba.]
• The area was sealed off by police. [A área foi isolada pela polícia.]

2. Cordon off

• Police cordoned off the area until the bomb was disabled. [A polícia isolou a área até a bomba ser desarmada.]
• Police cordoned off the street. [A polícia isolou a rua.]

Isolate também é usado, como em The police isolated the area until more help could arrive (A polícia isolou a área até que mais ajuda pudesse chegar).

Cf. Como dizer "Cordão de isolamento" em inglês

Bons estudos.