Como dizer "Maquiavélico" em inglês

Ravenna 3
;) Hi everybody! How's everything?

A palavra 'maquiavélico (a)' é muito usada na língua portuguesa para indicar uma pessoa ardilosa, astuta e até mesmo por vezes 'perversa' ou malvada. Originada do nome de uma figura conhecidíssima: Nicolau Maquiavel, que foi um político italiano que viveu de 1469 à 1527.

Em inglês existe o termo 'maquiavélico' com o mesmo sentido em português:

----> Machiavellian (adj)

P.S. O nome de Maquiavel em inglês se escreve como seu nome original em Italiano:

-----> Niccolò Machiavelli

O termo *Maquiavelismo* se refere ao 'sistema' político idealizado por ele, baseado na astúcia e má-fé. (Assunto de muita discussão até hoje! Será que o Signore Maquiavelli foi mal interpretado??) :?

Em inglês:

----> Machiavellianism;

Espero que este post 'momento nerd que ama história, filosofia e ciências políticas ajude de alguma forma^^


Giulia.

C-ya!

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Adriano Japan 1 2 22
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA