Como dizer "Não vou poder ir ao seu show" em inglês

Bom, meu cantor favorito vai vir pro Brasil este mês e eu não vou poder ir ao show. Como não confio na tradução do Google/Translate vim aqui. E eu quero deixar este recado para ele: "Não vou poder ir ao seu show Travis infelizmente. Te amo". Agradeço a ajuda desde já. Obrigada!

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
  Resposta mais votada
1 1 18
Joyce, você pode dizer:

I'm so sorry but I won't be able to make it to your concert, Travis.

A expressão make it é bem comum nesses casos: 3. to be able to be present at a place (Oxford)

;)
EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
Uma outra alternativa seria dizer:


~> I'm so sorry, but unfortunately, I won't be able to attend your show, Travis!



I hope it helps! :D
Travis, I'm affraid I can't go to your concert.