Como dizer "Par romântico" em inglês

Simon Vasconcelos 15 404
Ela é o par romântico do galã nesta novela.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Logan18 1
I'm not so sure maybe it coube a '' romantic partner''.

''Rumors circulated, heatedly denied by Cruise, that in the weeks before announcing his love for Holmes in 2005, Cruise and/or the Church of Scientology had "auditioned" Jessica Alba, Scarlett Johansson, Kate Bosworth and Jennifer Garner as potential romantic partners for Cruise.''

http://www.nndb.com/people/791/000022725/
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Dicas:

- Romantic partner

Adults stumble over what to call their romantic partners.

By Sharon Jayson, USA TODAY

If you're single and dating and aren't 25 anymore, here's a quandary you've no doubt encountered: how to describe the object of your affection.
Does "boyfriend" or "girlfriend" seem silly? "Significant other" too stilted? "Partner" not quite right?

"People feel a real need for a term that refers to one's romantic partner that does not sound childish," says Jesse Sheidlower of Manhattan, editor at large of the Oxford English Dictionary. " 'Partner' sounds too official. 'Companion' sounds too unromantic. 'Lover' is too explicit. 'Boyfriend' and 'girlfriend' seem inappropriate unless you're a teenager. 'POSSLQ' sounds too stupid or bureaucratic." (POSSLQ, an acronym for "Persons of Opposite Sex Sharing Living Quarters," was used in the late 1970s by the U.S. Census.)
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE