Como dizer "Pegadinha do Malandro" em inglês

Avatar do usuário
  • vitor boldrin
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 06 Abr 2012, 14:54
  • Perfil · 690 Pontos · 1.3k Mensagens
vitor boldrin 9 Top Posters ·
Todo mundo conhece o Serginho Malandro e suas pegadinhas que eram feitas na TV,daí então para todo brincadeira ou pegadinha com alguém se falasse "Pegadinha do Malandro".

Ex:

A:Você foi mandado embora hoje?
B:Como assim?
A:Pegadinha do Malandro,Hoje é primeiro de abril dia da mentira.

Sua filha tá gravida.Ha! Pegadinha do Malandro.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Autor
Avatar do usuário
  • Alessandro
  • Fundador do English Experts
  • Localização: Montes Claros/MG, Brasil
  • Membro desde: 18 Ago 2007, 09:46
  • Perfil · 4.6k Pontos · 3.2k Mensagens
Alessandro 3 13 111 Moderator ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Henry Army
  • Localização: Rio de Janeiro
  • Membro desde: 06 Mai 2014, 15:56
  • Perfil · 2.6k Pontos · 261 Mensagens
Henry Army 3 10 50 Expert Member ·
Avatar do usuário
  • luizamartins
  • Localização: Staten Island, NY
  • Membro desde: 01 Jul 2014, 12:53
  • Perfil · 230 Pontos · 25 Mensagens
luizamartins 1 5
Avatar do usuário
  • vitor boldrin
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 06 Abr 2012, 14:54
  • Perfil · 690 Pontos · 1.3k Mensagens
vitor boldrin 9 Top Posters ·
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Responder