Como dizer "Você caiu em uma pegadinha" em inglês

Quando você faz uma brincadeira e a pessoa não gostou, aí você diz "calma, você caiu em uma pegadinha" como faz pra dizer isso em inglês?

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
  Resposta mais votada
24 105 394
Pode-se ainda usar a formal verbal "to prank".

Você caiu numa pegadinha = You've been pranked.

Calma, é uma pegadinha! = (Dude), chill, it's a prank! (Frase recorrente em prank shows).
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
15 61 498
Pegadinha can be "Practical Jokes".

You fell for a practical joke.

Other option:
You've fallen for one of my classic pranks. Bazinga!
(From Big Bang Theory - Wanner Channel TV show)

:mrgreen:
1 2 14
Vejo também:


Calm down dude, it's just a joke.
Calma cara, é só uma brincadeira/pegadinha.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!