Como dizer “Pintinho de um dia” em inglês

Zumstein 1 31 414
Em Português: Pintinho de um dia
Em Inglês ......: Day-old chick

A newly-hatched chick.
Ex.:
1 – At the end of the session he hands me a dead “day-old chick”. (telegraph.co.uk)

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
1 resposta
Henry Cunha 3 18 183
A very versatile expression with some variations for different ways of counting time:

a year-old child
some month-old news

Sometimes with a plural for approximate periods:

a minutes-old newborn
a decades-old conflict

Sometimes with 'long':

a day-long process
a week-long affair
a year-long procession of the seasons

A very economical and flexible way of describing periods of time.